Fluxus-performansz munkafüzet


MIEKO SHIOMI


Szélzene / Wind Music

1. Kelts szelet.
2. Fújjon téged a szél.
3. Szél a strandon,
szél az utcán,
autó mellett elmenő szél.
Tájfun.

1963


Szélzene, fluxverzió I / Wind Music, Fluxversion I

A kulisszákban elhelyezett erős ventilátorból jövő szél lefújja a kottákat a kottatartókról, a zenekar pedig igyekszik visszatartani őket.

1963


Szélzene, fluxverzió II / Wind Music, Fluxversion II

Egy nagyon nagy ventilátorból jövő nagyon erős szél meglazult kottalapokat fúj le a kottatartókról. Ez a darab csak akkor adható elő, ha ilyen ventilátor rendelkezésre áll. Az előadók próbálhatják elkapni és a helyükre tenni a lapokat, de semmiképpen ne próbálják a kottaállványon tartani őket.

1963


Árnyék-darab / Shadow Piece

Vess a testeddel vagy valami mással mozdulatlan vagy mozgó árnyékot az útra, a falra, a padlóra vagy bármi másra.
Kapd el az árnyékokat valahogyan.

1963


Portré-darab / Portrait Piece

Ehhez a darabhoz a saját vagy a kedvesed portréját használd.
Gyűrd össze a portrét anélkül, hogy elszakítanád.
Simítsd ki.
Nézd az arcot, amint gyűrődik és kisimul.
Nézd az arcot nagyítóval.

1963


Zene két játékosra II / Music For Two Players II

Egy zárt szobában töltsenek el legalább két órát csendben.
(Csinálhatnak bármit, de beszélniük nem szabad.)

1963


Tükör / Mirror

Egy homokos strandon állj háttal a tengernek. Tarts egy tükröt az arcod elé és nézz bele. Lépj hátra a tenger felé és menj be a vízbe.

1963


Alkonyi eset / Event For The Twilight

Süllyessz egy zongorát egy medence vizébe.
Játssz a zongorán valamilyen Liszt-darabot.

1963


Déli eset napsütésben / Event For Midday In The Sunlight

12.00       Csukd be a szemed
12.03       Nyisd ki a szemed
12.03’05’’ Csukd be a szemed
12.04       Nyisd ki a szemed
12.04’04’’ Csukd be a szemed
12.04’30’’ Nyisd ki a szemed
12.04’33’’ Csukd be a szemed
12.04’50’’ Nyisd ki a szemed
12.04’52’’ Csukd be a szemed
12.05       Nyisd ki a szemed
12.05’01’’ Csukd be a szemed
12.05’05’’ Nyisd ki a szemed
12.05’06’’ Csukd be a szemed
12.07       Nyisd ki a szemed
és nézz a kezedre

1963


Késő délutáni eset / Event For The Late Afternoon

Hosszú kötélen lógass le egy hegedűt egy háztetőről olyan alacsonyra, hogy majdnem a földig érjen.

1963


Késő délutáni eset, fluxverzió I / Event For The Late Afternoon Fluxversion I

Egy hegedű egy csigán átmenő kötéllel vagy szalaggal van felfüggesztve, lent pedig a padlóhoz van rögzítve. Az előadó szamurájfegyverzetben elhelyezkedik a felfüggesztett hegedű alatt, majd kivonja kardját, és elvágja maga előtt a kötelet, eloldva így a hegedűt, amely az ő védősisakos fejére esik.

1963


Éjféli eset / Event For Midnight

0.00     egy fény
0.04     öt tónus
0.05     mosoly

1963


Határzene / Boundary Music

Produkáld a lehető legelenyészőbb hangokat, melyek vagy hangkeltés céljából születnek, vagy sem. Az előadás során hangszerek, emberi testek, elektronikus berendezések vagy bármi más használható.

1963


Csillag-darab / Star Piece

A legnagyobb csillag:
Nézd, ameddig tetszik.
A második legnagyobb csillag:
Homályosítsd el egy cigaretta füstjével.
A harmadik legnagyobb csillag:
Lődd le puskával.
A negyedik legnagyobb csillag:
Tarts egy macskát a karodban.
Az ötödik legnagyobb csillag:
Nézd meg távcsővel.
A hatodik legnagyobb csillag:
Amikor megtaláltad, nézz az órádra.
A hetedik legnagyobb csillag:
Tükrözd vissza egy pohár vízben és idd meg.
A nyolcadik legnagyobb csillag:
Halványítsd el egy gyertya lángjával.
A kilencedik legnagyobb csillag:
Vegyél mély levegőt.
A tizedik legnagyobb csillag:
Feküdj le, és nézd az ujjaiddal formált lyukon át.
A tizenegyedik legnagyobb csillag:
Olvass egy nemrég kapott levelet
(tetszés szerint húzz összekötő vonalakat).

1963


Zene két játékosra I / Music For Two Players I

A játékosok egymással szemben állnak és egymás szemébe néznek
először 3 méter távolságból
(4 percig)
aztán 1 méter távolságból
(4 percig)
aztán 0,3 méter távolságból
(4 percig)
aztán 6 méter távolságból
(4 percig)
aztán 0,5 méter távolságból
(4 percig)
Egy asszisztens segédkezhet az idő és a távolság jelzésében.

1963


Esés-eset / Falling Event

1. Ejts le valamit a magasból.
2. Ess le a magasból liftet, ejtőernyőt, kötelet vagy bármi mást használva, vagy semmit sem használva.

1963


Fluxverzió I / Fluxversion I

A koncertprogramot az erkélyről vagy létrákról röptetett papírrepülő, vagy onnan dobált papírgalacsinok formájában kapja meg a közönség.

1963


Fluxverzió II / Fluxversion II

Ejtőernyőt vagy egy nagyon nagy lepedőt feszítenek ki a közönség fölé. Az előadók egyszerre elvágják az összes tartókötelet, a leplet a közönségre eresztve.

1963


Fa mellett elmenős zene / Passing Music For A Tree

Haladj el vagy engedj dolgokat elhaladni egy fa mellett – de minden alkalommal különbözőképpen.

1964


Árnyék-darab II / Shadow Piece II

1. Árnyékold le ennek a lapnak a másik felét.
2. Figyeld meg az árnyék és a megvilágított rész közti határvonalat.
3. Légy magad a határvonal.

1964


Levegő-eset / Air Event

Fújj fel egy léggömböt egyetlen nagy levegővel és írd a neved a léggömb felszínére.
(ez a te tüdőd)
Aukción megvásárolhatod más performerek tüdejét.

1964


Darab kis pocsolyára / Piece For A Small Puddle

A darabot több előadó hajtja végre. Mindegyikük a pocsolya körül helyezkedik el. Mindegyikük a magában elhatározott ritmus szerint leguggol-feláll, miközben a pocsolya felszínét nézi.

1964


Eltűnő zene arcra / Disappearing Music For Face

Mosolyogj.
Hagyd abba.
Koncert alkalmával az előadók mosolygással kezdik a darabot, majd a darab folyamán nagyon lassan és fokozatosan mosolygásból nem-mosolygásba váltanak. A karmester mosollyal jelzi a darab kezdetét, tartamát pedig saját példájával szabja meg, melyet a zenekarnak követnie kell.

1964


Fotó-eset két játékosra / Photo Event For Two Players

Mindkét előadó a másikat fényképezi, teljes alakos képeket, vagy egyes testrészek közeli képeit készítve.
A második előadó az első által már exponált filmet használ.

1964


Víz-zene / Water Music

1. Hozd a vizet nyugalmi állapotba.
2. Veszítse el a nyugalmi állapotot.


Tükör-darab No. 2 / Mirror Piece No. 2

A zenekar tagjai hangszereiket a padlón szétterítik. Mindegyikük átsétál a hangszereken hátrafelé lépkedve, segítségül egy kézitükröt használva, hogy ne lépjen rá a hangszerekre.


Tükör-darab No. 2, Fluxverzió I / Mirror Piece No. 2, Fluxversion I

A zenekar tagjai hangszereiket a padlón szétterítik. Mindegyikük átsétál a hangszereken hátrafelé lépkedve, segítségül egy kézitükröt használva, hogy ne lépjen rá a hangszerekre. Ha valamelyikük mégis hozzáér egy hangszerhez, el kell hagynia a színpadot.

1966


Tükör-darab No. 3 / Mirror Piece No. 3

Az előadók elsötétített színpadon egy padlóra fektetett nagy tükör köré ülnek le. A tükör közepén egy vízzel teli edény van. Az előadók véletlenszerű ütemben leülnek és felállnak, kezükben a tükörre irányított zseblámpákkal. A vizet megihatják.

1966


Árnyék-darab No. 3 / Shadow Piece No. 3

Az előadók különféle gyümölcsöket esznek egy fehér paraván mögött. Árnyékukat egy lámpával a paravánra vetítik. Az evési zajokat kihangosíthatják.

1966


Vaku-darab / Flash Piece

A sötét színpadon egy lemezjátszó forog egy kitömött madárral, közben más előadók szappanbuborékokat fújnak, míg egy előadó vakuval vagy a rivaldafénnyel villogtat.

1966


Egyensúly-vers / Balance Poems

Készíts elő egy mérleget és különböző nagyságú és súlyú kártyákat. Kérd meg a közönséget, hogy a kártyákra írjanak fel tárgy- vagy anyagneveket és azok mennyiségét (pl. 2 demizson bor, 4 elefánt stb.). Miután a kártyákat a közönségtől visszakaptad, rakd őket egyesével a mérlegserpenyőkbe, amíg egyensúlyba nem kerülnek. Az egyenlő súlyú kártyák tartalmát olvasd fel.

1966


Szél-zene No. 2 / Wind Music No. 2

Egy csoportnyi előadó ventilátorokat irányít felfüggesztett tárgyakra (üvegek, rádiók, csengettyűk stb.), lengésbe hozva azokat.

1966


Szél-zene No. 2, Fluxverzió I / Wind Music No 2, Fluxversion I

Egy csoportnyi előadó ventillátorokat irányít felfüggesztett hangszerekre (csengettyűk, gongok, lopótök stb.), lengésbe és hangzásba hozva azokat.

1966




1993 | munkafüzet | Fluxus/Shiomi / Fluxus könyvtár | Artpool | kereső