2001 - A LEHETETLEN ÉVE - AZ ARTPOOLBAN


Takács Eszter (“Tű fokán”) az ismert közmondást, a lehetetlen metaforáját szó szerint vette és „átmegy-e a teve a tű fokán vagy sem?”- témájú videóművével az ellenkezőjét igyekezett bebizonyítani. A darab nem készült el, a szerző a megvágatlan, sok verzióban felvett anyagát vetítette. Több kísérlettel igyekezett áterőszakolni az állatot a tű lyukán: kisméretű rajzolt teve kontra nagyméretű valódi tű, élő teve a háttérben közeleg a közvetlenül a kamera elé tartott varrótű felé, stb.


“Through the Eye of a Needle” by Eszter Takács took the well-known aphorism, used as a metaphor for what is impossible, in its literal sense and tried to prove the opposite in her video work treating the theme of “can a camel pass through the eye of a needle?” The work was never finished; the artist screened the uncut footage recorded in many versions. She used various methods to squeeze the camel through the eye of a needle: she used a small camel and a large needle; she recorded a living camel approaching towards a sewing needle held right in front of the camera, etc.


[2001] [kiállítás] [Artpool] [kereső]