Installation Project 98 · Installáció Projekt 98








(1) Mióta készítesz installációt?

A 60-as évek vége, 70-es évek eleje óta készítek installációkat.

(2) Mivel indokolod, hogy installációt készítesz, és nem valami mást?

Az installációk mellett mással is foglalkozom. Bármivel dolgozom, amit megfelelőnek találok arra, hogy kifejezze a gondolataimat.

(3) Mit gondolsz a munká(i)dról?

Egyszerűen csak késztetést érzek arra, hogy elkészítsem azt, amit elkészítek.

(4) Milyen különbségeket látsz az általad ismert installációk és a saját munkád között?

Engem nem gátolnak az akadémikus és a piaci tényezők. Hagyom, hogy a személyes látásmódom, a belső lényem, a spirituális erők vezessenek. Számos installáció készült távoli, különös helyeken, ezek talán sohasem kerülnek felfedezésre, vagy ha megtalálják is őket, nem fogják tudni, hogy ki, miért és hogyan készítette őket.

(5) Mit gondolsz a hagyományos mű és az installáció viszonyáról?

Amit hagyományosnak szánsz, az hagyományos, amit installációnak, az installáció.

(6) Mi határozza meg egy installáció méreteit és anyagait?

Az installációban mindenféle arányok lehetségesek.

(7) Tudnál-e mondani egy legkisebb és egy legnagyobb installációt?

A legnagyobb installációm / performance-om a Swimmin´ the River volt. Ez egy formának (a saját testemnek) az ismétlése volt, amely újra és újra megjelent egy közel 4000 kilométer hosszú tájban, a Mississipi folyó torkolatától a Mexikói-öbölig. A legkisebb installációm, a Subatomic, konceptuálisan létezik egy elektronmikroszkópban.

(8) Van-e olyan tárgy vagy idea, amely nem installálható?

Ha van olyan, akkor eddig még nem jutott eszembe.

(9) Milyen szerepe van a környezetnek az installálásban?

A művészetnek, ez esetben az installációnak szimbiózisban kell együtt élnie a környezettel.

(10) Látsz-e valamilyen okot, ami az installáció lehetőségeit korlátozza?

Az elme korlátozottsága és a konzervatív természet.

(11) Szívesen készítesz-e felkérésre vagy megrendelésre installációt?

Felkérésre vagy megrendelésre készülő installációk csak akkor jöhetnek szóba, ha a művész és a megrendelő egyetértenek a projekt paramétereiben.

(12) Mi a véleményed az installáció megőrzéséről?

Ha a művész meg szeretné őrizni az installációját, az rendben van, de ha a művész csak múlékony művet szeretne, akkor senki sem avatkozhat be, mégis tartóssá téve azt.

(13) Megállapítható-e egy installáció értéke, és milyen módon?

Az installáció értékét oly módon lehet kiszámolni, hogy felmérjük a felhasznált anyagokat és az általuk elfoglalt helyet, a művész eddigi munkáinak piaci értékének figyelembe vételével.

(14) Egy dokumentumban megőrzött installációra milyen szerzői jogok érvényesek?

A kizárólag dokumentumban megőrzött installációk esetében a dokumentumokon a copyright információknak is szerepelniük kell, melyeknek minden szempontból meg kell felelniük a nemzetközi megállapodásoknak.

Billy X. CURMANO (USA)

work/munka